{"id":1239,"date":"2018-11-25T00:40:15","date_gmt":"2018-11-24T23:40:15","guid":{"rendered":"http:\/\/ayitimizik.net\/?p=1239"},"modified":"2018-11-25T01:05:58","modified_gmt":"2018-11-25T00:05:58","slug":"appel-a-candidatures-bourses-odyssee-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/2018\/11\/25\/appel-a-candidatures-bourses-odyssee-2019\/","title":{"rendered":"APPEL A CANDIDATURES : Programme Odyss\u00e9e pour la r\u00e9sidence d&rsquo;artistes 2019"},"content":{"rendered":"<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"panel-display panel-mia-3col one_sidebar sidebar_second\">\n<div class=\"panel-panel panel-col-middle\">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"panel-pane pane-entity-view pane-node\">\n<div class=\"pane-content\">\n<div class=\"ds-1col node node-article node-38062 view-mode-full clearfix\">\n<div class=\"field field-name-field-abstract field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p>L&rsquo;Association des Centres Culturels de Rencontre (ACCR), avec le soutien du minist\u00e8re fran\u00e7ais des cultures, lance les bourses culturelles Odyss\u00e9e 2019. Dans cet article, les d\u00e9tails de l&rsquo;offre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-622 aligncenter\" src=\"http:\/\/ayitimizik.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/odysee-900x245.png\" alt=\"odysee\" width=\"700\" height=\"190\" srcset=\"http:\/\/ayitimizik.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/odysee-900x245.png 900w, http:\/\/ayitimizik.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/odysee-768x209.png 768w, http:\/\/ayitimizik.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/odysee.png 985w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-description-field field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p><strong>Pr\u00e9sentation du programme\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le programme s\u2019adresse aux\u00a0artistes, chercheurs, professionnels de la culture de toutes les origines ne r\u00e9sidant pas en France, qui souhaitent d\u00e9velopper des projets au sein de\u00a0Centres Culturels de Rencontre fran\u00e7ais (CCR). Les bourses leur permettront de participer \u00e0 des r\u00e9sidences de cr\u00e9ation artistique\u00a0et leur apporteront un\u00a0soutien pour la gestion\u00a0de projets culturels.<\/p>\n<p>Depuis 2003, plus de 600 artistes et professionnels de la culture repr\u00e9sentant 78 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce programme, dans des domaines aussi vari\u00e9s que la musique, l\u2019architecture, l\u2019artisanat, les arts plastiques, l\u2019\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale ou encore le cin\u00e9ma d\u2019animation, la photographie, le journalisme\u2026<\/p>\n<p>Une attention particuli\u00e8re sera port\u00e9e aux candidatures venues des pays suivants:<\/p>\n<p>&#8211; Canada et plus particuli\u00e8rement le Qu\u00e9bec\u00a0;<\/p>\n<p>&#8211; Mexique, Colombie, Br\u00e9sil, Argentine, Cuba, Ha\u00efti ;<\/p>\n<p>&#8211; Les pays de l\u2019Afrique subsaharienne et plus particuli\u00e8rement l\u2019Angola, l\u2019Ethiopie, le Madagascar, le Nigeria, l\u2019Ouganda.<\/p>\n<p>&#8211; Alg\u00e9rie, Afghanistan, \u00c9gypte, Irak, Iran, Liban, Maroc, Palestine, Tunisie ;<\/p>\n<p>&#8211; Cambodge, Laos, Vietnam, Inde, Birmanie, Mongolie, Tha\u00eflande, Sri-Lanka, Bangladesh.<\/p>\n<p>Les candidatures de femmes artistes ou professionnelles,\u00a0notamment celles en provenance des pays prioritaires, sont encourag\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e9s de participation<\/strong><\/p>\n<p>Pour la r\u00e9sidence dans les domaines artistiques et culturels, les projets propos\u00e9s doivent \u00eatre en accord avec les projets des centres fran\u00e7ais impliqu\u00e9s dans la demande de r\u00e9sidence (<a class=\"ext\" href=\"https:\/\/www.accr-europe.org\/media\/accr\/187560-appel_projets_odyssee_2019_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9couvrez la liste des centres ici<\/a>). Les artistes et professionnels de la culture, souhaitant b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une bourse de r\u00e9sidence en 2019 au sein d\u2019un centre culturel de rencontre fran\u00e7ais, peuvent envoyer leurs projets dans le CCR souhait\u00e9 pour effectuer la r\u00e9sidence, par email ou par la poste, avec copie \u00e0 l&rsquo;ACCR (<a class=\"mailto\" href=\"mailto:residences@accr-europe.org\">residences@accr-europe.org<\/a>), jusqu&rsquo;au 17 D\u00e9cembre 2018 inclus. Les candidatures par email sont vivement encourag\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour les demandes dans le domaine de la gestion culturelle et du d\u00e9veloppement de r\u00e9seaux culturels, merci d\u2019envoyer votre demande directement \u00e0 l\u2019ACCR, jusqu&rsquo;au 17 D\u00e9cembre 2018 inclus. &#8211; par courrier : ACCR, H\u00f4tel de Massa, 38 rue du Faubourg Saint Jacques, 75014 Paris, France &#8211; par e-mail : <a class=\"mailto\" href=\"mailto:residences@accr-europe.org\">residences@accr-europe.org<\/a> en mentionnant \u00ab Odyss\u00e9e 2019 \u00bb dans l\u2019objet du mail.<\/p>\n<p>Les demandes doivent comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li>Le curriculum vitae du candidat<\/li>\n<li>Le projet qu&rsquo;il se propose de r\u00e9aliser pendant la r\u00e9sidence, en accord avec l&rsquo;activit\u00e9 et le projet sp\u00e9cifique du Centre choisi,<\/li>\n<li>Un portfolio des \u0153uvres ou links vers l\u2019enregistrement des pi\u00e8ces musicales ou th\u00e9\u00e2trales etc.<\/li>\n<li>Une lettre de motivation.<\/li>\n<li>Une lettre de recommandation.<\/li>\n<li>Preuve de domiciliation (facture \u00e9lectricit\u00e9, facture t\u00e9l\u00e9phone etc.)<\/li>\n<li>La photocopie de passeport ou de la carte d&rsquo;identit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9tendue de la\u00a0bourse<\/strong><\/p>\n<p>Les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s se voient attribuer une bourse d\u2019entretien de 1200 \u20ac par mois et les frais de voyage leurs sont rembours\u00e9s \u00e0 hauteur d\u2019une somme \u00e9tablie en fonction du voyage \u00e0 faire. Ils sont log\u00e9s et nourris \u00e0 titre gracieux dans le CCR qu\u2019ils ont choisi. Certains CCR offrent aux r\u00e9sidents une restauration sur place, d\u2019autres CCR remboursent aux r\u00e9sidents les frais de repas dans une limite \u00e9tablie \u00e0 l\u2019avance par jour.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents b\u00e9n\u00e9ficient aussi, chaque fois que cela est possible, d\u2019une mise \u00e0 disposition de moyens techniques pour la r\u00e9alisation de leur projet de r\u00e9sidence. Les bourses de r\u00e9sidence sont normalement octroy\u00e9es pour une dur\u00e9e de 1 \u00e0 6 mois.<\/p>\n<p><strong>Calendrier pr\u00e9visionnel\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Janvier 2019 :<\/strong> Commission des bourses Odyss\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>\u00a0Mars 2019 :<\/strong> r\u00e9ponse aux candidatures.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour toute demande d\u2019informations compl\u00e9mentaires, merci d\u2019adresser votre demande par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a class=\"mailto\" href=\"mailto:residences@accr-europe.org\">residences@accr-europe.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Association des Centres Culturels de Rencontre (ACCR), avec le soutien du minist\u00e8re fran\u00e7ais des cultures, lance les bourses culturelles Odyss\u00e9e 2019. Dans cet article, les d\u00e9tails de l&rsquo;offre. Pr\u00e9sentation du programme\u00a0 Le programme s\u2019adresse aux\u00a0artistes, chercheurs, professionnels de la culture &hellip; <a href=\"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/2018\/11\/25\/appel-a-candidatures-bourses-odyssee-2019\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1241,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions\/1241"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ayitimizik.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}